-
1 ♦ controversy
♦ controversy /ˈkɒntrəvɜ:sɪ/ /kənˈtrɒvəsɪ/n.2 [u] controversie (pl.); polemiche (pl.); discussioni (pl.): to arouse controversy, suscitare discussioni; Controversy is raging over the new airport, il nuovo aeroporto è al centro di accese polemiche3 (leg.) vertenza● beyond controversy (o without controversy), incontrovertibile; senza dubbio; indiscutibilmente. -
2 dispute
I [dɪ'spjuːt]1) (quarrel) (between individuals) disputa f., discussione f.; (between groups) conflitto m. ( over, about su, a proposito di)to be, not to be in dispute — [ fact] essere, non essere controverso
beyond dispute — indiscutibile, fuori discussione
without dispute — indiscutibilmente, senza discussioni
II 1. [dɪ'spjuːt]to be open to dispute — essere una questione ancora aperta, essere tutto da vedere
1) (question truth of) contestare, mettere in discussione [claim, figures]2) (claim possession of) disputare, contendere [property, title]2.to dispute with sb. about — discutere con qcn. di
* * *[di'spju:t] 1. verb1) (to argue against or deny: I'm not disputing what you say.) mettere in discussione2) (to argue (about): They disputed the ownership of the land for years.) discutere; contendere2. noun((an) argument or quarrel: a dispute over wages.) disputa- disputation* * *I [dɪ'spjuːt]1) (quarrel) (between individuals) disputa f., discussione f.; (between groups) conflitto m. ( over, about su, a proposito di)to be, not to be in dispute — [ fact] essere, non essere controverso
beyond dispute — indiscutibile, fuori discussione
without dispute — indiscutibilmente, senza discussioni
II 1. [dɪ'spjuːt]to be open to dispute — essere una questione ancora aperta, essere tutto da vedere
1) (question truth of) contestare, mettere in discussione [claim, figures]2) (claim possession of) disputare, contendere [property, title]2.to dispute with sb. about — discutere con qcn. di
См. также в других словарях:
without controversy — without a doubt … English contemporary dictionary
Controversy Creates Cash — Controversy Creates Ca$h Bische.jpg Author(s) … Wikipedia
Controversy over national identity in Moldova — A controversy exists over the national identity and name of the native language of the main ethnicity of the Republic of Moldova. The controversy The indigenous majority, is defined as “Moldovan” by article 12 of the Constitution [… … Wikipedia
Controversy over the use of Manchester Cathedral in Resistance: Fall of Man — Top: A screenshot of Manchester Cathedral in Resistance: Fall of Man Bottom: A photograph of the cathedral s interior from a similar position The 2006 video game Re … Wikipedia
Controversy over the discovery of Haumea — Main article: Haumea (dwarf planet) Keck image of Haumea and its two moons Haumea was the first of all the current … Wikipedia
Controversy and criticism of Big Brother (UK) — Since its beginning in 2000, the concept and implementation of UK edition of the reality game show Big Brother has regularly been the subject of controversy and criticism among the British public and news media. There have been various… … Wikipedia
Controversy over linguistic and ethnic identity in Moldova — A controversy exists over the national identity and name of the native language of the main ethnic group in the Republic of Moldova. The issue more frequently disputed is whether Moldovans constitute a subgroup of Romanians or a separate ethnic… … Wikipedia
without prejudice — Where an offer or admission is made without prejudice, or a motion is denied or a suit dismissed without prejudice, it is meant as a declaration that no rights or privileges of the party concerned are to be considered as thereby waived or lost… … Black's law dictionary
Controversy over Kosovo independence — The unilateral declaration of independence of Kosovo from Serbia has generated controversy in international politics. For a start, it has led to deep divisions between those states that recognise the declaration and those that do not. (See… … Wikipedia
controversy — A word used in delimiting judicial power meaning an issue appropriate for judicial determination, being definite and concrete, concerning legal relations among parties with adverse interests, and being so real and substantial as to be capable of… … Ballentine's law dictionary
Without dispute — Dispute Dis*pute , n. [Cf. F. dispute. See {Dispute}, v. i.] 1. Verbal controversy; contest by opposing argument or expression of opposing views or claims; controversial discussion; altercation; debate. [1913 Webster] Addicted more To… … The Collaborative International Dictionary of English
